Category: армия

Category was added automatically. Read all entries about "армия".

06.Птица свободы

Другая сторона медали

Оригинал взят у yurizvezdniy в Письма на Родину и Односложный Вариант


Сегодня, в праздничный день летнего солнцестояния, я предлагаю вашему вниманию отрывки из писем советских и немецких солдат и офицеров, ранее не публиковавшиеся в интернет. Благодаря одной моей знакомой, которая некоторое время назад перепечатала их собственноручно, разбирая исторические архивы, каждый из нас имеет возможность прикоснуться к сокровенной ментальной плоскости солдата Второй Мировой. Большинство писем с немецкой стороны, приведенных ниже, было изъято из подбитого Красной Армией транспортного самолета направлявшегося из окруженного Сталинграда на «большую землю».
Перевод с немецкого И. Щербаковой.

«Но что значит наша жизнь, Моника, в сравнении с миллионами лет звёздного неба? Сегодня прекрасная ночь, и прямо над моею головой Андромеда и Пегас, очень скоро я буду рядом с ними. Я доволен и спокоен, этим я обязан звёздам, и среди них ты для меня самая прекрасная. Звезды бессмертны, а человеческая жизнь песчинка во Вселенной. Конечно, мне бы хотелось ещё, ну, хоть лет 20 посчитать звёзды, только вряд ли это удастся».

Collapse )
06.Птица свободы

Беседа с фронтовой медсестрой

Вот она, правда войны и жизни!
Почитайте, друзья!

Оригинал взят у boevaya_p0druga в Беседа с фронтовой медсестрой

Товарищ Майка - то бишь я - разговаривает с ветераном ВОВ, капитаном медслужбы, автором книги "Скальпель и автомат" Тамарой Владимировной Сверчковой (в девичестве Корсаковой). Ей 90 лет, в здравом уме и твердой памяти (насколько это возможно в ее возрасте).
Судьба меня с ней свела случайно, и вот что вышло из нашей с ней беседы. С картинками для пояснения, о чем речь идет.
Я довольно много фотографий у нее пересняла, но они сейчас все отправились на отжабливание к умельцу. Потому как снимать из-за плеча бабульки, да еще и незнакомым фотоаппаратом, было сложновато. Получилось малость криво.
Расшифрованный поток сознания старушки старательно довела до читабельного состояния.

Collapse )

06.Птица свободы

Пасхальное: Куличи из немецких консервных банок

Замечательный рассказ!
С ПРАЗДНИКОМ ВСЕХ!
ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Оригинал взят у shaherezada в Пасхальное: Куличи из немецких консервных банок

Эх, нет в Германии настоящих куличей. Таких, как пекла моя бабушка в немецких консервных банках. Во время войны мой родной город Кропоткин оказался в оккупации, правда, не надолго, месяца на три-четыре. Немцы драпали из города сломя голову. Большинство из них были на самом деле румыны.

За недолгую оккупацию немцы успели разыскать и расстрелять немногочисленных кропоткинских евреев, проложить по главной улице отличную бетонку и сделать нескольких детей. После их панического бегства беременных девиц победоносные соотечественники раздели догола и гоняли по улицам, аккуратная бетонка с чувством глубокого удовлетворения была засчитана как военный трофей, и не осталось никого, кто оплакал бы убитых евреев.

Те семьи, в чьих домах были расквартированы оккупанты, тоже поимели свои маленькие боевые трофеи. Они были крайне неравноценные. Кто-то унаследовал шинели и провиант, кто-то - тщательно заготовленные немцами на зиму запасы дров, а другие, не столь удачливые, сидели на куче оставленного немцами мусора и разбирали его. При этом иногда обнаруживались очень интересные вещи.

В глиняной избушке моей бабушки тоже обитал немец, его звали Курт.
Collapse )