Ты любишь держать дистанцию
Это позволяет тебе возвращаться ко мне
Собранным и застегнутым на все пуговицы
С тобой всегда на цыпочках
На кончиках пальцев
Стараюсь осторожно.
Иного выхода нет.
Городской день уже пробивается светом сквозь окно
Слова, что не сказаны мной
Еще стоят комом в горле
Часы на стене отбивают время,
Напоминая огромный тамтам.
На плечо Тель-Авива склоню я голову
Этот вечер - весна,
Дышащая на кронах кипарисов,
И, если придет печаль,
Пусть смоет ее.
Как маленькая девочка,
Заберусь на колени пляжу.
Слова, что внутри - кулак поддых,
И это тоже больно, но проходит.
У меня все еще есть мечта,
Что не смогли поломать.
Любой шорох за моим окном - песня,
Срывающаяся с губ города.
Я ухожу и уношу груз ошибок:
Чего хотелось бы мне и как оно было,
И какой я могла бы быть.
Иначе я не смогла бы ничего давать взамен
Ведь много лет меня, настоящей, нет.
Время убивается впустоту.
Так или иначе все становится малозначимым.
И ничего невозвратного нет.
Твоя тень исчезает.
А со мной остается свет.
На плечо Тель-Авива склоню я голову...
приблизительный перевод
ksanurka 