Elena Orlowa (velo_de_isis) wrote,
Elena Orlowa
velo_de_isis

Боль

Самуэль больно и с ожесточенностью бил кулаком по железному порталу возле магазина. Было больно уже только смотря на это.

— Самуэль, почему ты себе делаешь больно?

— Porque me duele el corazón. Y no aguanto tanto dolor.* - Ответил мне мальчуган, посмотрев на меня грустными глазами полных слез. От боли.

Недавно отец ушел к другой женщине и он остался с матерью совсем один. У них нет близких родственников.


* Потому что у меня болит сердце. И я не могу выдержать столько боли.
Tags: дети, жизнь на острове, чужие_истории
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments