Elena Orlowa (velo_de_isis) wrote,
Elena Orlowa
velo_de_isis

Quiero

С наилучшими новогодними пожеланиями от Томаса.





quiero

que hay en ti miedo
que sufrir miedo
que valor en tu temor

que hay en mi ruego
que hay en mi sueño
que no fuera de valor

que hay en ti hielo
que hay en mi fuego
que alimenta el amor

Estribillo
para ser quiero
sólo ser quiero
que el silencio tenga voz
que tu voz quiero
sea mi voz quiero
que uno sea mi valor

que hay en ti duelo
que sentir celo
que consuelo en tu sabor

que hay en mi viejo
que hay en mi anhelo
que tuviera su sabor

que hay en ti cielo
que hay en mi suelo
que sostiene el amor

Estribillo
para ser quiero
sólo ser quiero
que tu aliento tenga voz
que tu voz quiero
sea mi voz quiero
que uno sea tu valor


que hay en esta soledad
que hay en esta habitación de más
espero que entre luz y que seas tú
quien diga qué hay de más.

si hay en ti miedo
si hay en mi duelo
que repara el amor

si hay en ti hielo
si hay en mi fuego
que alimenta el amor

si hay en ti cielo
si hay en mi sueño
que sostiene el amor

Estribillo
para ser quiero
sólo ser quiero
que el silencio tenga voz
que tu voz quiero
sea mi voz quiero
que uno sea mi valor

para ser quiero
sólo ser quiero
que tu aliento tenga voz
que tu voz quiero
sea mi voz quiero
que uno sea tu valor

que tu amor quiero
sea mi amor quiero
que mi voz sea tu voz
que mi amor quiero
sea tu amor quiero
que este amor sea de dos

Grito final
para ser quiero creer en ti



что есть в тебе? страх
что надо перенести? страх
какая польза от твоих опасений?

что есть в моей просьбе?
что есть в моей мечте,
что не имела бы значения?

что есть в тебе? лед
что есть во мне? огонь
что питает любовь

Рефрен:
я хочу быть
только быть хочу я
чтобы молчание имело голос
я хочу, чтобы твой голос
стал моим голосом
чтобы единство стало моей ценностью

что есть в тебе? боль
что мне чувствовать? ревность
как утешение во вкусе тебя?

что есть во мне старого?
что есть в моем стремлении,
имеющем привкус ветхости?

что есть в тебе? небо
что есть во мне? земля
что поддерживает любовь

Рефрен:
я хочу быть
только быть хочу я
чтобы дух твой имел голос
я хочу чтобы голос твой
стал моим голосом
чтобы единство стало твоей ценностью


что есть в этом одиночестве?
что есть в этой комнате лишнего?
я жду, чтобы проник свет и чтобы это была ты
кто сказала бы мне, что здесь есть ненужного

если в тебе есть страх
если во мне есть скорбь
что восстанавливает любовь

если в тебе есть лед
если во мне есть огонь
что питает любовь

если в тебе есть небо
если во мне есть мечта
что поддерживает любовь

Рефрен:
я хочу быть
только быть хочу я
чтобы молчания имело голос
я хочу, чтобы твой голос
стал моим голосом
чтобы единство стало моей ценностью

я хочу быть
только быть хочу я
чтобы дух твой имел голос
я хочу чтобы голос твой
стал моим голосом
чтобы единство стало твоей ценностью

я хочу, чтобы твоя любовь
стала моей любовью
чтобы мой голос был твоим голосом

я хочу, чтобы моя любовь
стала твоей любовью
чтобы эта любовь стала для обоих

чтобы быть, я хочу верить в тебя
Tags: tom_rod_music
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments